Parte da lista 100 melhores álbuns em espanhol criada pelo Exclamación
“El derecho de vivir en paz” é o sexto álbum de estúdio do icônico cantautor chileno Víctor Jara, lançado originalmente em abril de 1971 pelo selo DICAP. Este álbum não é apenas uma obra musical, mas também um testemunho do compromisso de Jara com os direitos humanos e as lutas sociais, características que definiram sua carreira e seu legado na Nueva Canción Chilena.
Para contextualizar, a Nueva Canción Chilena foi um movimento musical e social que surgiu no Chile na década de 1960. Caracterizado por uma fusão de música folclórica tradicional com letras de forte conteúdo social e político, o movimento teve um papel significativo na cultura e na política do país, especialmente durante os anos que precederam o golpe militar de 1973.
Após o golpe a Salvador Allende promovido pelo general Augusto Pinochet, muitos artistas foram perseguidos, exilados ou, como no caso de Víctor Jara, assassinados. É nesse cenário que a sua figura transcende não apenas do ponto de vista musical, mas também social.
A faixa-título, nessa época, se tornou um símbolo da juventude chilena que clamava por justiça social. Até hoje, ela é considerada uma das mais emblemáticas da história do país, já que “El Derecho de Vivir En Paz” já foi utilizada e regravada em diversos outros contextos, como é o caso dos protestos de 2019, conhecido como estalo social chileno.
O álbum foi reeditado em diversas ocasiões, com mudanças significativas nas capas, nomes e ordem das canções, além da mudança de faixas que aparecem em uma versão, mas não em outra.
Uma letra que chama bastante atenção é “Ni Chicha Ni Limoná”, que fala sobre pessoas que, em termos brasileiros, ficam “em cima do muro” e acabam sendo irrelevantes por não conseguirem se posicionar.
“A Cuba” é uma canção que deixa bastante claro o posicionamento político de Victor Jara: ele fala da Revolução, de Fidel, Martí e Che Guevara. Ainda diz que quer tomar rum, mas sem coca-cola — para quem não sabe, a famosa bebida cuba libre é uma invenção de Miami que mistura rum, aguardente típico da ilha caribenha, com o refrigerante que é símbolo do capitalismo e dos EUA.
Não à toa, Victor Jara foi perseguido, preso e assassinado pela ditadura em seus primeiros meses. Saiba mais sobre o golpe de 1973 no Chile.
“El derecho de vivir en paz” é mais do que um álbum: é um documento histórico e cultural que continua a inspirar gerações que buscam levantar sua voz em busca do melhor para o seu povo.
El Derecho de Vivir En Paz – Victor Jara

Ano: 1971
Gênero: Nueva Canción, Folclore chileno
País: Chile
Música de destaque: El Derecho de Vivir En Paz
Música favorita: Abre la ventana
