Quando um brasileiro escuta palavras como chocolate, tomate, abacate ou coiote, dificilmente imagina que todas elas nasceram em uma única língua indígena da América Central: o náuatle (também escrito náhuatl), o idioma falado pelos astecas e ainda vivo hoje em várias comunidades do México. O espanhol absorveu centenas de palavras náuatles desde a chegada dos…
Uma linha imaginária traçada no chão é capaz de fraturar uma mesma tradição musical em duas identidades completamente diferentes. Na vasta planície que une o nordeste do México ao sul do Texas, a geografia política tentou impor uma separação que o afeto, o movimento migratório e o som do acordeão teimam em ignorar. A música…
Poucos gêneros musicais viajaram pela América Latina com tanta facilidade quanto a cumbia. Nascida na costa do Caribe colombiano, ela atravessou fronteiras, incorporou instrumentos locais, absorveu referências de outras culturas musicais e passou a refletir as realidades sociais de cada país por onde circulou. O resultado é um fenômeno raro: uma mesma matriz rítmica capaz…
Você chega à Cidade do México, pede uma recomendação de restaurante ao seu anfitrião e ele responde com um sorriso: “Ese lugar está de poca madre, wey, neta que vas a quedar bien chido.” Você entendeu tudo? Provavelmente não — mesmo que fale espanhol. O espanhol mexicano tem uma vida própria. Ao longo de séculos,…
Se fechar os olhos e pensar nos anos 2000, é provável que balance a cabeça ao som de uma balada dramática em espanhol ou se lembre de uma gravata vermelha listrada. O pop mexicano daquela década foi construído sobre uma infraestrutura que o público brasileiro entendia perfeitamente: a telenovela como motor de fama, a televisão…
A Procuraduría de Protección al Ambiente del Estado de México (PROPAEM) incluiu o chamado “cachorro caramelo” como uma categoria simbólica entre as raças representativas do país. A medida tem como objetivo incentivar a adoção e reduzir o estigma associado a cães sem raça definida. O animal, comum em ruas e casas de toda a América…
Toda geração constrói sua própria forma de se relacionar com a música, não é apenas no que escuta, mas também quando se fala do papel que ela ocupa: pertencimento, expressão, compartilhamento e socialização. Ao longo do tempo, podemos ver que os gêneros mudam, os ídolos mudam, mas essa função permanece. Entre os jovens de hoje,…
Toda generación construye su propia forma de relacionarse con la música, no solo en lo que escucha, sino también en el papel que esta ocupa: pertenencia, expresión, intercambio y socialización. A lo largo del tiempo, podemos ver que los géneros cambian, los ídolos cambian, pero esa función permanece. Entre los jóvenes de hoy, esta relación…
O muralismo mexicano foi um dos movimentos artísticos mais importantes do século XX, surgido no contexto pós-revolucionário do México e caracterizado pela pintura de murais monumentais com forte função educativa, social e política. Este movimento redefiniu a arte pública no continente americano, estabelecendo uma nova relação entre arte, povo e Estado, e transformando a pintura…
Chiapas é um dos estados mais fascinantes do México. Localizado na fronteira com a Guatemala, ele reúne natureza exuberante, povos indígenas com culturas vivas, gastronomia regional, cidades coloniais, zonas arqueológicas maias e uma atmosfera única onde modernidade e tradição convivem. Viajar por Chiapas é experimentar o México em seu lado mais profundo, diverso e, muitas…
