Axé, Caribe e Atlântico Negro: por que Salvador tem mais em comum com Havana do que imaginamos

Existe uma história da música baiana que começa muito antes de Luiz Caldas, Daniela Mercury ou dos grandes trios elétricos. Ela passa pelos dancings do Centro Histórico de Salvador, pelos discos cubanos trazidos por marinheiros, pelas orquestras que tocavam mambo e pelos casais que dançavam bolero e merengue nas noites da cidade. Uma história que conecta a Bahia ao Caribe hispânico e ajuda a compreender como ritmos que circulavam pelo mundo de língua espanhola encontraram espaço na cultura musical brasileira.

Em meados do século XX, Salvador mantinha uma relação bastante próxima com a música produzida em Cuba, na República Dominicana e em outros territórios caribenhos. Bolero, rumba, mambo, cha-cha-chá e merengue faziam parte da programação de casas noturnas, bares e espaços populares, influenciando tanto o repertório dos músicos quanto as formas de dançar e ocupar a noite. Décadas depois, essas referências voltariam a aparecer em experiências musicais que ajudariam a construir a sonoridade do axé.

A conexão não significa que o axé seja uma versão brasileira de algum gênero caribenho. Sua formação envolveu diferentes tradições musicais, experiências locais e experimentações de artistas baianos. Entretanto, compreender o intercâmbio com o Caribe hispânico permite enxergar uma dimensão menos explorada dessa história: a maneira como Salvador incorporou, transformou e devolveu ao mundo sonoridades que já circulavam entre as comunidades negras das Américas.

Havana chega a Salvador: a febre caribenha dos anos 1950

Imagine uma noite no Centro Histórico de Salvador em meados dos anos 1950. Em algum dancing, uma orquestra toca mambo. Em outra casa, um casal dança bolero. Nas ruas próximas ao porto, marinheiros estrangeiros apresentam discos que dificilmente chegariam às lojas brasileiras. Em estabelecimentos mais populares, o merengue embala danças consideradas escandalosas pelos padrões morais da época.

A música que circulava pela cidade não era exclusivamente brasileira, tampouco norte-americana. Havia uma presença expressiva de ritmos caribenhos, especialmente aqueles que conquistavam popularidade internacional por meio do rádio, do cinema e da indústria fonográfica cubana.

O Centro Histórico concentrava parte importante dessa vida noturna. Até os anos 1940, as casas de dança mais sofisticadas eram conhecidas como cabarés, denominação de influência francesa. Depois da Segunda Guerra Mundial, o termo dancing, importado do inglês, passou a identificar parte desses estabelecimentos. Entre os endereços conhecidos estavam o Monte Carlo, o Tabaris e o Rumbadance, onde músicos locais apresentavam repertórios que acompanhavam as novidades internacionais.

Bolero, rumba, mambo e cha-cha-chá eram especialmente populares nesses espaços. O sucesso desses gêneros acompanhava um momento em que a música cubana conquistava diferentes mercados e estabelecia referências para orquestras e músicos de diversos países. O merengue dominicano também encontrava espaço na cidade, embora sua recepção fosse diferente: frequentemente associado às casas mais populares e às danças consideradas excessivamente sensuais, era tratado com menos prestígio por determinados setores da sociedade.

Essa hierarquia revela que a circulação musical também estava atravessada por questões de classe e moralidade. Os mesmos movimentos que podiam ser considerados sofisticados em um estabelecimento eram classificados como vulgares em outro, dependendo dos espaços e dos corpos que os executavam.

A chegada desses repertórios acontecia por diferentes caminhos, mas o porto de Salvador tinha uma importância particular. Marinheiros estrangeiros desembarcavam trazendo discos e gravações que não estavam disponíveis no comércio local. Músicos baianos estabeleciam contato com esses trabalhadores e, em algumas ocasiões, iam até os navios para conhecer as novidades musicais que circulavam pelo Caribe, pelos Estados Unidos e pela Europa.

Como o acesso a discos cubanos e mexicanos era limitado, essas embarcações funcionavam como pontos informais de distribuição. Havia trocas de discos e partituras, mas também músicos que ouviam uma composição repetidas vezes para memorizar melodias e arranjos. O intercâmbio envolvia negociações cotidianas: marinheiros recebiam comida, bebidas e companhia em troca das gravações que traziam a bordo.

O cinema também contribuía para aproximar Salvador do universo musical caribenho. Filmes com números musicais permitiam que músicos observassem não apenas as composições, mas também os figurinos, os instrumentos, os movimentos e as coreografias associados àquelas produções. A influência, portanto, não se limitava à estrutura rítmica das canções: envolvia uma estética e uma maneira de apresentar a música ao público.

Do mambo à salsa: o Caribe nas experiências musicais baianas

A presença desses ritmos na vida noturna de Salvador ajuda a compreender por que, décadas depois, referências caribenhas encontrariam espaço nas experiências de músicos que participavam da transformação da música carnavalesca baiana.

Na década de 1980, a cidade vivia um período de experimentação. Os trios elétricos ampliavam as possibilidades de amplificação e arranjo, enquanto os blocos afro desenvolviam novas propostas percussivas. Ao mesmo tempo, o reggae, a salsa e outras sonoridades internacionais circulavam entre músicos e frequentadores dos espaços culturais do Centro Histórico.

Um dos artistas fundamentais para compreender essa aproximação é Gerônimo. Morador do bairro da Saúde e participante ativo da cena cultural de Salvador, o cantor e compositor desenvolveu uma pesquisa musical que aproximava o ijexá de elementos da salsa e de outras sonoridades caribenhas.

Em 1986, essa experiência ganhou projeção com Jubiabá e, principalmente, Eu Sou Negão, composição que se tornaria uma das referências da música carnavalesca baiana. A aproximação entre ritmos afro-baianos e caribenhos ajudava a construir uma linguagem que não dependia de uma única matriz musical, mas que dialogava com diferentes tradições das Américas.

A importância de Eu Sou Negão também estava em sua dimensão política. A música articulava referências rítmicas e uma discussão sobre a ocupação da rua, em um momento de tensão entre os grandes trios elétricos e os blocos afro. A produção musical de Salvador não estava apenas incorporando sonoridades internacionais: estava construindo novas formas de expressão a partir de suas próprias experiências sociais e culturais.

Luiz Caldas desenvolvia experiências dentro desse mesmo ambiente de transformação. Em Magia, lançado em 1985, o artista reuniu referências que já circulavam na cidade e as organizou em um formato de música pop, combinando guitarra elétrica, sintetizadores, percussão e melodias de forte apelo popular. O sucesso de Fricote ajudou a levar essa sonoridade para além dos circuitos regionais.

A expressão axé music, criada pelo jornalista Hagamenon Brito em 1987, inicialmente em tom pejorativo, passou a identificar esse conjunto de artistas e experiências. O rótulo acabou incorporado pelo mercado e se transformou em uma categoria comercial reconhecida nacionalmente.

É importante observar, entretanto, que a relação com o Caribe não se resumia à incorporação de ritmos específicos. O contato com o universo musical hispânico também envolvia a valorização da percussão, a presença de arranjos dançantes e a construção de músicas pensadas para mobilizar grandes públicos. A axé music desenvolveu uma linguagem própria ao reorganizar essas referências dentro de uma tradição carnavalesca profundamente ligada à realidade de Salvador.

Olodum e Cuba: uma aproximação entre histórias afro-caribenhas

A relação entre a Bahia e o Caribe hispânico também aparece na trajetória dos blocos afro, especialmente na maneira como eles construíram seus repertórios e escolheram os temas de seus cortejos.

Em 1986, o Olodum escolheu Cuba como tema de seu Carnaval. A decisão provocou estranhamento em parte do público, que questionava a escolha de um país caribenho por um bloco afro de Salvador. A reação revelava uma compreensão limitada das relações históricas entre as populações negras das Américas.

Assim como o Brasil, Cuba recebeu milhões de africanos escravizados e desenvolveu tradições culturais marcadas pela preservação e reelaboração de referências africanas. Entre elas estão as práticas religiosas associadas à Regla de Ocha, também conhecida como santería, que mantêm relações históricas com matrizes iorubás.

Embora as manifestações culturais cubanas e baianas tenham desenvolvido características próprias, existem experiências históricas que ajudam a compreender a proximidade simbólica entre Salvador e Havana. A diáspora africana não se restringe ao continente africano: ela também atravessa as sociedades caribenhas e latino-americanas que foram profundamente transformadas pela escravização.

Nesse contexto, escolher Cuba como tema de Carnaval era também reconhecer a existência de uma história compartilhada entre comunidades negras de diferentes territórios. A música ocupava uma posição central nesse processo, aproximando referências culturais e transformando-as em experiências coletivas no espaço público.

Essa dimensão pode ser observada na produção dos blocos afro, que recuperavam referências históricas africanas e afro-diaspóricas em seus repertórios. Faraó (Divindade do Egito), composição de Luciano Gomes, tornou-se um dos exemplos mais conhecidos dessa produção. Lançada pelo Olodum e popularizada também na interpretação de Margareth Menezes, a canção levou referências à história do Egito antigo para o Carnaval.

O diálogo entre Salvador e Cuba também expressava uma aproximação cultural e política entre territórios que compartilham experiências históricas relacionadas à diáspora africana, embora tenham desenvolvido manifestações próprias.

Quando a música baiana conquistou o Brasil

Se os anos 1980 foram marcados pela experimentação e pela consolidação de uma nova sonoridade, os anos 1990 representaram a transformação da axé music em um dos principais produtos da indústria fonográfica brasileira.

Essa expansão dependeu da criação de uma infraestrutura de produção capaz de atender à demanda crescente por gravações e lançamentos. Nesse contexto, o estúdio WR, fundado em Salvador pelo produtor Wesley Rangel, teve papel decisivo para estruturar um mercado musical local.

Nomes como Sarajane, Banda Mel, Reflexu’s, Chiclete com Banana e Margareth Menezes ampliaram o alcance dessa música, enquanto Daniela Mercury se tornou um dos principais símbolos de sua expansão a partir de 1992. Lançado pela Sony Music e produzido por Liminha, O Canto da Cidade ultrapassou três milhões de cópias vendidas, segundo levantamento publicado pela União Brasileira de Compositores. Em 1993, o álbum foi o disco mais vendido do Brasil.

A expansão comercial modificou a escala do Carnaval de Salvador e levou a música baiana para diferentes regiões do país. Entretanto, o sucesso não apagou as conexões que haviam participado de sua formação. A axé music continuava carregando elementos de uma história musical que envolvia a tradição carnavalesca local, as experiências dos blocos afro e as referências internacionais incorporadas por diferentes gerações de artistas.

Nesse processo, a indústria fonográfica também trouxe contradições. Os blocos afro e as comunidades negras responsáveis por parte importante da construção estética e rítmica desse movimento nem sempre receberam reconhecimento ou retorno econômico proporcional à sua contribuição. A expansão nacional da axé music ampliou a visibilidade de Salvador, mas também levantou questões sobre quem controlava os meios de produção e se beneficiava financeiramente dessa valorização.

Uma ponte musical entre Salvador e o Caribe hispânico

Essas conexões não significam que o axé tenha uma origem exclusivamente caribenha, nem que os gêneros envolvidos sejam manifestações equivalentes, mas trazem uma história de circulação e transformação: ritmos que atravessavam as Américas encontraram músicos dispostos a experimentar, combinar e reorganizar suas características dentro de uma realidade cultural específica.

Salvador e o Caribe hispânico mantiveram relações que ultrapassavam as fronteiras nacionais e linguísticas. Em diferentes momentos, essas aproximações aconteceram nas pistas de dança, nos navios, nos discos, nos palcos e nos cortejos de Carnaval. A música foi um dos principais meios pelos quais essas conexões se estabeleceram e ganharam novas formas.

Por isso, ouvir a axé music também pode ser uma maneira de reconhecer a proximidade musical entre a Bahia e o Caribe. Uma relação que começou muito antes de o gênero receber esse nome e que ajuda a explicar por que a música produzida em Salvador tem uma sonoridade tão particular dentro da história da música latino-americana.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *