Categoria: Música
38 músicas que você conhece em português, mas que originalmente são em espanhol
A música é um aspecto muito importante para a cultura de um país — ela vira trilha sonora de etapas da vida e chegam a se tornar verdadeiros hinos de uma nação. Mas, você sabia que muitos sucessos cantados em português são versões traduzidas de originais em espanhol? Conheça algumas das mais famosas traduções de…
Grasa de las capitales – Serú Giran – 100 MELHORES ÁLBUNS EM ESPANHOL
Parte da lista 100 melhores álbuns em espanhol criada pelo Exclamación O álbum “La Grasa de las Capitales” do Serú Girán é uma obra-prima do rock argentino que encapsula a genialidade e a provocação de Charly García e sua banda, formada por Pedro Aznar, David Lebón e Oscar Moro. Lançado em 1979, o disco representa…
¿Dónde bailarán las niñas? – Ximena Sariñana – 100 MELHORES ÁLBUNS EM ESPANHOL
Parte da lista 100 melhores álbuns em espanhol criada pelo Exclamación Como pode um disco ser, ao mesmo tempo, introspectivo e um ode à celebração? “¿Dónde bailarán las niñas?” de Ximena Sariñana oferece uma combinação de ritmos que te farão levantar da cadeira, enquanto as letras fazem o jogo perfeito com o conceito do disco:…
Un Día Normal – Juanes – 100 MELHORES ÁLBUNS EM ESPANHOL
Parte da lista 100 melhores álbuns em espanhol criada pelo Exclamación Produzido por Juanes, Gustavo Santaolalla e Aníbal Kerpel, o álbum “Un Día Normal” oferece uma mistura de rock, pop e ritmos latinos, que cativou audiências em todo o mundo. “Un Día Normal” não só vendeu milhões de cópias, mas também ganhou vários prêmios, incluindo…
Abraxas – Santana – 100 MELHORES ÁLBUNS EM ESPANHOL
Parte da lista 100 melhores álbuns em espanhol criada pelo Exclamación “Abraxas,” o segundo álbum de estúdio do Santana, lançado em 23 de setembro de 1970, é um marco não apenas na carreira da banda, mas também na história do rock e da música latina. Esse é o único da lista que não é necessariamente…
¿Dónde Están Los Ladrones? – Shakira – 100 MELHORES ÁLBUNS EM ESPANHOL
Parte da lista 100 melhores álbuns em espanhol criada pelo Exclamación Quem diria que um caderno de letras de músicas roubado no aeroporto geraria um dos maiores álbuns da história da música em espanhol? Seguindo o sucesso estrondoso do seu disco anterior, “Pies Descalzos” (1995), Shakira tinha uma grande expectativa em cima de si mesma:…
El Disco de Tu Corazón – Miranda! – 100 MELHORES ÁLBUNS EM ESPANHOL
Parte da lista 100 melhores álbuns em espanhol criada pelo Exclamación O contexto musical argentino foi por muitos anos tomado por três gêneros: rock, cumbia e folklore. O surgimento do duo pop Miranda!, em 2001, traz um frescor e abre caminho para a criação de uma nova via que, até hoje, foi pouco explorada: o…
El Abayarde – Tego Calderón – 100 MELHORES ÁLBUNS EM ESPANHOL
Parte da lista 100 melhores álbuns em espanhol criada pelo Exclamación Tego Calderón revolucionou o cenário musical em 2002 com o lançamento de seu álbum de estreia, El Abayarde, que não só marcou o início da carreira do rapper porto-riquenho, como também foi um marco importante na história do reggaeton e do hip hop latino….
God’s Project – Aventura – 100 MELHORES ÁLBUNS EM ESPANHOL
Parte da lista 100 melhores álbuns em espanhol criada pelo Exclamación “God’s Project”, o quarto álbum de estúdio da banda de bachata Aventura, lançado em 26 de abril de 2005, marca um ponto de virada significativo na carreira do grupo. Aventura, já conhecida por seu estilo inovador dentro da bachata, eleva ainda mais o nível…
Contra la Corriente – Marc Anthony – 100 MELHORES ÁLBUNS EM ESPANHO
Parte da lista 100 melhores álbuns em espanhol criada pelo Exclamación A salsa teve seu auge nos anos 70 e viu, na década seguinte, um forte declínio de popularidade em todo o mundo. Com isso, nos anos 90, quando se falava de música em espanhol, muito se pensava em baladas românticas, um pouco de rock…