Um dos projetos mais originais da cena eletrônica latino-americana, o Mitú desembarca no Brasil para uma apresentação especial no próximo dia 15 de maio, em São Paulo. O grupo será uma das atrações do SyS13, edição da festa Sol y Sombra realizada na Rua Treze de Maio, 180. Criado em Bogotá, o Mitú se consolidou…
Se você já ouviu frases como “vos tenés”, “vos sos” ou “¿cómo estás vos?”, provavelmente encontrou uma das características mais marcantes do espanhol da América Latina: o voseo. Embora muitos cursos foquem apenas no pronome “tú”, milhões de pessoas usam “vos” diariamente em países como Argentina, Uruguai e partes da América Central. Mais do que…
O ciclo político aberto no Chile em outubro de 2019 redefiniu o país e se tornou uma das experiências mais relevantes da América Latina recente. O chamado estallido social mobilizou milhões de pessoas, além de expor os limites do modelo econômico e institucional construído desde a ditadura de Augusto Pinochet. A partir de uma demanda…
Nos últimos anos o globoplay, streaming da Globo, começou a incluir conteúdos mexicanos em seu catálogo. A parceria entre a plataforma e TelevisaUnivison visa ao globoplay a estreia de obras do canal aberto mexicano Las Estrellas e do streaming ViX+, o aplicativo da Televisa, bem como o conteúdo histórico de grandes sucessos da tv produzidos…
Durante boa parte dos anos 2000, a indústria pop internacional funcionava a partir de uma lógica relativamente clara: artistas globais precisavam ser facilmente traduzíveis para o mercado norte-americano. Isso significava não apenas cantar em inglês, mas também incorporar uma estética, uma linguagem visual e uma forma de performance alinhadas ao que os Estados Unidos entendiam…
Se você já estudou espanhol, provavelmente estranhou ver frases começando com “¿” ou “¡”. Afinal, em português usamos apenas “?” e “!” no final. Então por que o espanhol faz diferente? A resposta mistura história, leitura e funcionamento da própria língua. Uma solução criada pela gramática No século XVIII, a Real Academia Española decidiu oficializar…
Que a Shakira é um sucesso no Brasil desde o começo de sua carreira não é segredo para ninguém. A colombiana já foi atração em diversos programas de televisão desde os anos 90, quando lançou seu primeiro álbum “Pies Descalzos”. Entre os principais programas que a cantora participou estão Hebe, Jô Soares, Caldeirão do Huck,…
A recente adoção de jornadas de até 12 horas na Argentina resulta de um processo prolongado de mudanças nas regras do trabalho e no papel da regulação estatal na economia, marcado por sucessivas reformas e pelo enfraquecimento gradual de mecanismos tradicionais de proteção ao emprego. Não se pode falar disso sem pensar que a história…
No fim dos anos 1990, a indústria musical global funcionava sob uma premissa simples: o alcance internacional exigia inglês. A lógica era sustentada por dados de mercado, concentração midiática e um ecossistema de distribuição altamente centralizado — rádio, televisão e grandes gravadoras decidiam o que circulava. Dentro desse sistema, cantar em espanhol era uma limitação…
Obrigada à leitora Lívia Christine pelas imagens e informações Para quem está em Cartagena ou Santa Marta e quer conhecer outro destino próximo, Barranquilla pode funcionar bem em um bate-volta. A cidade é conhecida por ser o local de nascimento de Shakira, e essa relação com a música ajuda a entender parte da identidade local….
