Expressões idiomáticas em espanhol: Como falar como um nativo
Se você já estudou espanhol por um tempo, provavelmente sabe conjugar verbos, monta frases com fluência razoável e entende um texto sem muita dificuldade. Mas aí chega um hispanohablante e solta um “¡no me importa un pepino!” ou um “¡está como una cabra!” — e de repente parece que você não entende nada. Isso acontece…