Alguma vez você já se perdeu numa conversa repleta de expressões chilenas? Não se preocupe! Este dicionário reúne as gírias, frases e expressões idiomáticas mais usadas no Chile, organizadas por ordem alfabética — com definição clara e exemplos de uso real. Prepare-se para falar como um verdadeiro chileno. A Achacarse — Ficar triste, desanimado, abatido.“No…
Em julho de 2026, uma onda de denúncias independentes revelou que a estrutura de comunicação estatal da Argentina adotou uma prática de veto informal e não documentado contra a cantora Lali Espósito. Os trabalhadores da Rádio Nacional e profissionais da TV Pública vieram a público denunciar que a artista — amplamente associada à visibilidade dos…
Os peruanos foram às urnas no domingo, 07 de junho, para escolher um novo presidente em uma das eleições mais fragmentadas e imprevisíveis da história recente do país. Com 35 candidatos na disputa do primeiro turno — um recorde — e uma acirradíssima disputa entre os dois candidatos finais, com menos de 50 mil votos…
Em qualquer grande cidade do mundo, basta procurar um restaurante peruano para encontrar a palavra “nikkei”, que nasceu de uma experiência muito específica do Peru e hoje circula como sinônimo de uma culinária sofisticada e cosmopolita. O curioso é que a história por trás desse nome começou longe dos rankings gastronômicos, dos chefs celebrados e…
Poucos gêneros musicais viajaram pela América Latina com tanta facilidade quanto a cumbia. Nascida na costa do Caribe colombiano, ela atravessou fronteiras, incorporou instrumentos locais, absorveu referências de outras culturas musicais e passou a refletir as realidades sociais de cada país por onde circulou. O resultado é um fenômeno raro: uma mesma matriz rítmica capaz…
Em 1572, na recém-conquistada região dos Andes, um homem foi levado à praça pública de Cuzco para morrer. Seu nome era Túpac Amaru, o último soberano do Império Inca, capturado pelos espanhóis após meses de perseguição. Seu corpo seria retalhado com a finalidade de servir como exemplo. Sua morte deveria selar — de forma definitiva…
Imagine a cena: é 1996, é verão em Cosquín, a pequena cidade de Córdoba que durante uma semana por ano se converte na capital espiritual do folklore argentino. O público na Plaza Próspero Molina é, na sua maioria, o de sempre — famílias do interior, aposentados com chapéu panamá, casais de meia-idade que conhecem de…
Você chega à Cidade do México, pede uma recomendação de restaurante ao seu anfitrião e ele responde com um sorriso: “Ese lugar está de poca madre, wey, neta que vas a quedar bien chido.” Você entendeu tudo? Provavelmente não — mesmo que fale espanhol. O espanhol mexicano tem uma vida própria. Ao longo de séculos,…
O presidente da Bolívia, Rodrigo Paz, anunciou nesta segunda-feira que reduzirá em 50% seu próprio salário e o de seus ministros. O gesto, apresentado durante cerimônia oficial em Sucre como demonstração de “compromisso com o país”, ocorre enquanto a Bolívia atravessa sua quarta semana consecutiva de protestos, bloqueios de estradas e escassez de itens essenciais…
Se fechar os olhos e pensar nos anos 2000, é provável que balance a cabeça ao som de uma balada dramática em espanhol ou se lembre de uma gravata vermelha listrada. O pop mexicano daquela década foi construído sobre uma infraestrutura que o público brasileiro entendia perfeitamente: a telenovela como motor de fama, a televisão…
